PhotoGrid_1584198034513

(工作結束的儀式,翻牌。)

 

因為武漢肺炎和雪況不佳,白馬的工作被通知提前結束,副支配人很好的告訴我,雖然沒有工作,但想住多就可以住多久喔!礙於疫情的影響,一開始好猶豫要不要離開,但留在沒有雪的滑雪場還要每天繳飯錢更是難受,最後在廣島找到了短期的打工換宿,提早了兩周,離開白馬。

3/14是最後一天上班的日子,客人寥寥的飯店顯得冷清,5點一到,下班,所有人笑笑地跟我說謝謝.再見,我才明白,真的結束了。走過員工走道,宛如跑馬燈,三個月前的初訪還歷歷在目,那時候的我幾乎是一句日文也聽不懂。記得第一天上班找不到上樓的樓梯,卻連樓梯的日文也說不出來,一個人慌慌張張的東找西找深怕上班遲到了,走進辦公室後,所有人驚訝我一句日文都不會說(咦,不是你們錄取我的嗎?),中國同事嘆了一口氣:「就先試試看吧!不行再看怎麼辦囉!」這句話一直在心裡迴盪,從那之後一直抱著單字本苦讀,深怕一不小心,就被調離前台的。

IMG_20200302_202512

(上班日常)

 

老實說,我覺得我是一個幸運的人,能夠用不會日文得到日本飯店前台的工作,說是英文中文前台,但聽過我講英文的人都知道,我的英文不怎麼樣,不過會一點前台的用語,一般聊天常常聽不懂他們在說什麼。很多人都會說打工度假的工作經驗沒有什麼用,但我真心的覺得,只要你願意做一些有挑戰性的工作,打工度假也可以收獲很多,要不是加拿大的工作經驗寫上履歷,我才不可能得到這個工作的。而因為同事們多半是叔叔伯伯阿姨的年紀,也算是第一次和與自己不同的年齡層工作,常常讓我忘了自己在打工度假,反而像是一般的工作職場。叔叔阿姨們雖然是在乎禮節的保守日本人,但對我這個不懂日文的外國人,甚是包容,總不厭其煩的教我日文,還努力擠著不擅的英文單字和我溝通。要能多麼幸運,才能得到一群很好的同事。

3/15收拾行李,拎著行李箱和制服,一個是寄往下一站,另一個是歸還。梳理著洗好的制服,不得不會心一笑。我真的很喜歡這套制服,雖然正式繁複,卻有種長大的儀式。剛上班時,每天要提早40分鐘起床,拉齊絲襪小心翼翼不要勾破了,穿好襯衫和外套,然後笨拙的化妝,這些對於一般女生而言很稀鬆平常,對於我而言卻不這麼一回事。頭一個月連高跟鞋都沒有辦法適應,短短一個小時就站到腳痛且水腫不堪,還要小心走路別摔跤了,一個小時的高跟鞋比重裝縱走一個禮拜還要艱辛啊!!但隨著時間適應,我很驕傲地獲得穿著窄裙高跟鞋在大廳奔跑的技能,外加20分鐘搞定出門上班呢!那樣的進步是用時間換來的。

IMG_20200314_092830

(最後一次和制服合照了。)

 

寄出行李箱回到幾乎空無一物的房間,嘿!再見了,我三個月的家。那時候來這裡其中一個很大的原因,就是擁有單人的房間。以前我總喜歡熱鬧,但自從加拿大後才發現,能和自己獨處才能熱愛生活,甚至必須在生活中擁有獨處的空間。雖然我們常常喊員工便當很難吃,但除此之外,這份工作真的很不錯哩!望出走廊上個個房間,一度住滿了人,而又回歸寧靜。剛來的時候望著一整排的房間住滿台灣人,非常失望,說好要來練日文的呀,怎麼可以又是滿滿的台灣人。現在反而好感謝,能有這麼一票台灣人,能在一開始時對於我這個不會日文的人給予幫助,又能一起在滑雪場瘋.一起摔。一整排的單人房,保有自己卻又不孤單。

line_18472687142481

 

晚上和同事相約在酒吧喝酒吃披薩,日本同事笑著說;「你真的做了三個月欸!」和我們日本同事們從翻譯機到比手畫腳到後來有辦法用關鍵字在聊天,甚至有時候靠著紙筆用漢字在聊天,對於我們彼此都是一種進步吧!用簡單的字彙,一起打撞球.喝酒,繼英文後又再次體會到,溝通有很多方式,語言只是拉近彼此的工具,它不該是有壓力的。

IMG_20200315_195956

IMG_20200315_200058

IMG_20200315_200305

 

最後一次滑雪是3月初,收起雪板那天感覺好強烈,一個過去沒有機會從事的運動,卻在短短三個月內跌跌撞撞,從陌生到熟悉.從害怕到熱愛,不知道有多少瘀青為它,卻捨不得停下來。滑雪可真要留到下一個雪季見了!

1582866689994

 

3/16一早七點,頭一班公車前往南小谷車站,意外的大雪紛飛為我們送行,白馬再見了,希望夏天能在白馬三山上見囉!

1584313799115

(離開的早晨反而沒有依依不捨,多了的情緒是感謝)

IMG_20200316_070335

(明明早就禿掉的滑雪場,離開時為我們下最後一場雪)

 

 

 

 

感謝閱讀

你的鼓勵是最大的動力!

 

我們有粉專囉!按圖片幫我按讚追蹤就可以獲得最新資訊喲!

 

日本打工度假,相關文章請服用:

 

--日打工具文--

日本打工度假申請 注意事項和填寫懶人包│一起去日本吧-不會日文也能申請喲!

日本打工度假通過率大解析│一秒用圖表讓你看懂,為什麼你2020一定要申請!!

日本打工度假|行李整理大集合 打工度假,怎麼整理行李呢?

 

--日打心情--

日本打工度假|DAY1~2從成田到白馬

日本打工度假|來到日本的第一份工作 長野白馬乘鞍滑雪溫泉飯店Alps Hotel飯店前台

白馬ALPS HOTEL X 白馬乘鞍滑雪場│交通、食宿、滑雪好玩全攻略

長野市一日遊│長野車站周邊玩 ''善光寺''就夠玩瘋一整天 <日本遊記>

糸魚川駛│翡翠鎮的半日漫步 嗨~初次見面,日本海! <日本遊記>

離開白馬乘鞍滑雪場│日本打工度假第一站 從陌生到熟悉,感謝那些緣分

大久野島│兔子的夢幻樂園 那個曾經從地圖上消失的島嶼<日本遊記>

日本打工度假|『決定要不要冷漠的,不是這個世界,而是我們的心。』

尾道、福山徒步遊|坡道之城--尾道。 在這裡,選擇愛上一個人旅行

松本遊記Day1| 松本城X市區散步。 舊開智學校、四柱神社 轉角巧遇迷人Hostel !!

廣島好玩|廣島好玩好吃交通全攻略 8個周邊經典景點走一回

 

--日文學習--

日文學習|日文星期怎麼背 輕輕鬆鬆記日文的"星期"

 

arrow
arrow

    -藤蔓- 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()